北京市朝阳区人民法院奥运村人民法庭新址落成，摄影记者正在为同声传译室拍照。

　　新闻晨报 国唯一一个以“奥运”命名的法庭昨日上午全面亮相，“奥运村人民法庭办公楼落成典礼”也在昨日举行。

　　根据北京市高级人民法院本月4日发出的通知，为方便案件审理和统一执法标准，在奥运会召开前夕和奥运会举办期间，凡是在北京市第二中级人民法院辖区内发生的，因观看奥运比赛、旅游、住宿、购物、交通、餐饮、娱乐而引发的人身伤害、财产损害、合同纠纷等涉外民事诉讼案件，统一由北京市朝阳区法院审理，而朝阳法院研究决定，上述案件则统一交由全国唯一以“奥运”冠名的法庭，奥运村法庭受理。

　　北京市朝阳区法院副院长张雯介绍说，"奥运"法庭早在2007年6月21日挂牌成立，但一直在旧址办公，主要负责审理奥运村办事处等周边四个辖区的民事案件。